Tablettes cunéiformes et crétules découvertes en Irak

Tablettes cunéiformes et crétules découvertes en Irak

 

2excavating tell as sadoum marad irak 11 2019Université de Pise

 

La découverte, annoncée fin novembre 2019 et passée inaperçue, a été officialisée et concerne la découverte en Irak d'une centaine de fragments de tablettes comportant des textes cunéiformes, dont huit entières ou presque, encore en partie protégées par des crétules gravées, quatre-vingt dix d'entre elles. Ce sont l'Université de Pise en collaboration avec l'Université de Sienne et celle d'al-Qādisiyyah pour l'Irak qui ont collaboré à ces fouilles et découvertes, dans ce site qui a été identifié comme faisant partie de l'antique ville de Marad, et qui seront renouvellées en 2020.

Il y a des milliers d'années en Mésopotamie, pour échanger des informations de toutes sortes, des lettres étaient écrites sur des tablettes qui étaient ensuite envoyées dans des "sacs" d'argile. Trois grandes portions de ces "enveloppes" font partie d'une découverte exceptionnelle, en termes de quantité et d'état de conservation des trouvailles, mise au jour lors d'une campagne de fouilles en Irak. En particulier, les archéologues ont trouvé une centaine de fragments avec des textes cunéiformes datant du début du deuxième millénaire avant JC (dont jusqu'à huit tablettes entières ou presque entières) ainsi qu'un riche répertoire de céramiques et plus de quatre-vingt-dix "crétules", c'est-à-dire des blocs d'argile protecteurs avec des scellés ou des empreintes de corde appliquées lors de la fermeture de ces conteneurs.

13excavating tell as sadoum marad irak 11 2019

Université de Pise

 

Les investigations archéologiques conclues en novembre concernaient Tell as-Sadoum dans le centre-sud de l'Irak. Le site de 50 hectares, à l'est de Najaf, sur une branche de l' Euphrate, a été identifié comme Marad, une ancienne ville du sud de la Mésopotamie, dont l'histoire couvre une longue période chronologique de la protodynamique (3e millénaire avant JC) au néo-babylonien ( I millénaire avant JC). En particulier, les fouilles ont impliqué un grand temple au sommet de la colline principale et deux quartiers, l'un résidentiel et l'autre productif, où la plupart des textes et des crétules ont été trouvés.

Lire la suite ci-dessous :

« En général, les tablettes témoignent de la richesse et de la vivacité de la vie économique et administrative des anciennes villes de Mésopotamie et elles nous parlent souvent de transactions comptables, de questions administratives et juridiques - explique le Dr Anacleto D'Agostino, professeur d'archéologie du Proche-Orient à l'Université de Pise qui a coordonné le projet - ceux que nous avons trouvés, de l'ère Isin-Larsa / paléobabilonienne ancienne (YH : l'époque de Hammurabi pourraît être concernée) et qui sont à l'étude, contiennent des contrats de vente et des lettres, et mentionnent les noms des souverains, des formules de datation et peut-être des références à certaines villes ".

 

5excavating tell as sadoum marad irak 11 2019 1400Université de Pise



« Les tablettes pourraient également avoir été incorporées dans des« enveloppes », dont nous avons trouvé des dizaines de fragments - poursuit D'Agostino - c'est-à-dire des récipients en fines couches d'argile sur la surface extérieure desquelles le sujet des lettres était imprimé tandis que l'empreinte des sceaux, avec des noms ou des images, a été utilisé pour approuver le contenu et garantir son authenticité ».

 

3excavating tabletsb tell as sadoum marad irak 11 2019Université de Pise

 

La complexité de la civilisation de l'époque est également mise en évidence par les sceaux, souvent en pierres semi-précieuses, en fait par les marques univoques avec lesquelles des personnalités et des fonctionnaires importants se sont signés. Les scènes sculptées reproduisent divers thèmes et sont souvent réalisées avec beaucoup de soin et de compétence par des artisans qualifiés. Dans les empreintes fragmentaires trouvées lors des fouilles, qui remontent probablement au 3ème millénaire avant JC, il y a par exemple des scènes miniatures qui représentent des héros aux prises avec des animaux sauvages et des êtres fantastiques, des dieux sur un trône, un lion attaquant une gazelle ou des caprins rampants et un éléphant.

 

7excavating tell as sadoum marad irak 11 2019 1400Université de Pise



" Compte tenu des excellents résultats de cette campagne et de l'importance des résultats - conclut D'Agostino - la perspective est de poursuivre le projet avec une nouvelle mission sur le terrain également en 2020 ".

Marad (Marda en Sumérien), fut une ville importante, qui a été créée vers le 3e millénaire avant notre ère et faisait partie de l'Empire akkadien. Elle était située sur une colline sur la rive ouest de la rivière Arahtu, alors affluent de la branche ouest de l'Euphrate supérieur, à l'ouest de Nippur et à 50 km environ au sud-est de Kish, et a été habitée jusqu'à la période néo-babylonienne, au Ier millénaire av. J-C.

 

4excavating cretules tell as sadoum marad irak 11 2019

8excavating cretules tell as sadoum marad irak 11 2019Exemples de fragment de Crétules - Université de Pise

 

crétule : \kʁe.tyl\ féminin : (Antiquité) Dans l'Égypte antique, élément qui permettait de fermer les rouleaux de papyrus, généralement en argile cuite. Des crétules se renconteront encore longtemps dans tout le Proche-Orient et sur les bords orientaux de la Méditerranée, au long du IIIe et jusqu’à la fin du IIe millénaire avant notre ère. — (Robert Henri BautierChartes, sceaux et chancelleries : études de diplomatique et de sigillographie médiévales, 1990)

 

6excavating tell as sadoum marad irak 11 2019 Université de Pise


La recherche à Tell as-Sadoum fait partie d'un plus grand projet d'excavation, de reconnaissance et d'échange de compétences approuvé par le Conseil d'État des antiquités et du patrimoine de Bagdad qui implique les universités de Pise, Sienne et Al-Qādisiyyah, dirigé par Anacleto D 'AgostinoDépartement de civilisation et formes de connaissances , Université de Pise), Valentina Orsi ( Département du patrimoine historique et culturel , Université de Sienne) et Abbas al-Hussainy ( Département d'archéologie , Université d'Al-Qādisiyyah). Le Dr Emanuele Taccola a participé à la campagne de fouilles 2019 en tant que responsable du levé topographique et photogrammétriquel'Université de Pise, l'archéologue de laboratoire pour la conception et la restauration du Département Civilisation des connaissances et des formes, James Casucci et les représentants du SBAH irakien Waleed Abd à Munaam Yasif et Ghassan Adnan Abbas, en plus des garçons et aux travailleurs de la ville de al Dīwāniyya et banlieue d' al-Saniyyeh. L'expédition a été rendue possible grâce à la contribution fondamentale de la Fondation Oriente Mediterraneo.

 

10excavating tell as sadoum marad irak 11 2019 Université de Pise

 

Sources : https://www.unipi.it/index.php/news/item/16827-buste-di-argilla-dall-antica-mesopotamia-tra-i-ritrovamenti-della-missione-archeologica-dell-ateneo-in-iraq

Archeology News Network

https://www.ancient-origins.net/news-history-archaeology/mesopotamian-cuneiform-tablets-0012947

 

Catal hoyuk hauteuphtate 10000ans

Catal Hoyuk - Haut Euphrate - -9500 ans avant présent minimum.

 

Autres liens : http://www.sciences-faits-histoires.com/blog/archeologie/la-liste-des-rois-sumeriens-deconcerte.html

http://www.sciences-faits-histoires.com/blog/archeologie/l-enigmatique-catalhoyuk-vieille-de-9500-ans-minimum.html

http://www.sciences-faits-histoires.com/blog/preuves-autre-histoire/secrets-des-civilisations-de-gobekli-tepe-a-sumer.html

http://www.sciences-faits-histoires.com/blog/archeologie/aratta-les-sumeriens-n-ont-pas-invente-l-ecriture.html

http://www.sciences-faits-histoires.com/blog/archeologie/apres-le-royaume-d-aratta-c-est-la-civilisation-de-l-indus-qui-devance-sumer.html

http://www.sciences-faits-histoires.com/blog/archeologie/les-plus-anciennes-ecritures-ne-sont-pas-de-sumer.html

http://www.sciences-faits-histoires.com/blog/astronomie-espace/babylone-un-savoir-en-astronomie-encore-plus-avance-que-prevu.html

http://www.sciences-faits-histoires.com/blog/archeologie/babylone-une-carte-du-monde-du-6eme-siecle-avant-jc.html

http://www.sciences-faits-histoires.com/blog/preuves-autre-histoire/babylone-une-tablette-trigonometrique-1000-ans-plus-vieille.html

 

Crétules égyptiens :

Cretulesegyptiennes gmaddoli 1965a

 

Yves Herbo et Traductions, Sciences-Faits-Histoires, 17-12-2019

 

 

mystère échange archéologie lire interviews prehistoire moyen-orient antiquité légendes

Grèce : après le guerrier griffon, deux tombes princières découvertes Grèce : après le guerrier griffon, deux tombes princières découvertes
Grèce : après le guerrier griffon, deux tombes princières découvertes ...
  Enquête archéologique aux Açores 1
Enquête archéologique aux Açores 1   (photo ©Yves Herbo) ...
Enquête archéologique aux Açores 1

Ajouter un commentaire